Esther Bol: Infračervené

Srdečně zveme na diskuzi s autorkou Esther Bol a překladatelkou Marinou Feltlovou, která proběhne po představení v neděli 20. září. 

VSTUPENKY

„Díval jsem se na ty dva axolotly, jak se probírají, takhle leželi na mých dlaních, a připadal jsem si jako bůh.“

Šest postav, šest rozvrácených zemí, šest groteskních příběhů útěku, přežívání a přetvářky. Nejisté teritorium televizní soutěže a jediná cena pro vítěze – občanství USA. Divadlo MeetFactory uvádí ve světové premiéře nový text rusko-francouzské autorky Esther Bol (Crime, Máma). 

V Infračerveném budete svědky populární reality show, která nenechá nikoho v klidu. V infračerveném spektru je totiž vidět pod povrch věcí. Co skrývá Ašti, vědkyně ze země, kde vládnou náboženští fundamentalisté? Kým je ochoten se stát Meran, pouliční umělec, co v jedné balkánské zemi seděl za terorismus? Co pro vítězství obětuje těhotná soutěžící Oksana? Svou důstojnost, svou zemi, nebo ještě něco většího? Temný humor a cynické rozdělování lajků soupeří s upřímnou touhou po lepším životě za oceánem. 

Hru Infračervené autorka dokončila v létě 2025, před tím, než se v americkém impériu snů začaly dít věci. V režii Martiny Frejové Krátké se představí Annette Nesvadbová, Tereza Chytilová, Klára Suchá, Hynek Chmelař, Jan Jankovský a Faraz Alam.

Esther Bol: Infračervené
Překlad: Marina Feltlová

Režie: Martina Frejová Krátká
Dramaturgie: Tomáš Soldán
Produkce: Magda Juránková
Scéna a kostýmy: Petr B. Novák
Hudba: Vladivojna La Chia
Videoart: Edita Kainrathová
Vizuál reality show: Josef Lepša
Light Design: Miriam Čandíková
Vizuál: Julie Hrnčířová (fotografie), Jakub Kučera (grafika)
Foto inscenace: Karolína Malá
 

Hrají: Annette Nesvadbová, Klára Suchá, Tereza Štěpánek Chytilová, Jan Jankovský, Hynek Chmelař, Faraz Alam
Hlas moderátora: Jan Dolanský 

Speciální poděkování PaedDr. Iloně Starý Kořánové a Daně Hábové. 

Premiéra proběhne ve středu 9. září 2026.
První repríza dne 20. 9. proběhne za účasti autorky Esther Bol. 

Press Kit 
Tisková zpráva 

Vstupné:
350 Kč 
250 Kč pro studenty a občany s trvalým pobytem na Praze 5 

Voucher na divadelní představení 1x2 můžete zakoupit na našem e-shopu. 

Rezervace vstupenek na rezervace.divadlo@meetfactory.cz.
Nedorazila vám vstupenka? Napište na sales@meetfactory.cz 

Nositele autorských práv k dílu zastupuje DILIA, divadelní, literární, audiovizuální agentura, z.s., Krátkého 1, Praha 9.

Překlad textu vznikl díky stipendiu Nadace Český literární fond.